electro pop summer

Doy la bienvenida al verano yéndome de festivales, visitando lugares como Benicássim, Ibiza, Barcelona, Glastombury...!Y no voy sola! Esta vez me acompaña una amiga sueca, Robyn, que estará actuando por estos festivales veraniegos de buena música y diversión.
¿Y qué me decís de estos atuendos? Creo que vamos ideales para bailar sin parar y vivir esta nueva estación intensamente (aunque llevamos el bikini debajo, ¡¡con 40º es necesario!!)
Celebrando estos días de calor y diversión os dejo con esto
!Buen comienzo de verano, amig@s!

eMe & Robyn



I welcome the summer going to music festivals, visiting places such as Benicássim, Ibiza, Barcelona, ​​Glastombury ... And I'm not alone! This time I am with a Swedish friend, Robyn, who will be performing on these summer festivals with good music and fun.
And what do you think about these outfits? I think we're perfect for non-stop dancing and live intensely this new season (although we wear the bikini underneath, with 40 ° is necessary!)
Celebrating these hot and funny days I leave you with this
Have a good summer beggining, friends!

eMe & Robyn

Back to basics?

Hay días en los que te despiertas queriendo volver a dormir...No tienes ganas de vestirte, de peinarte...ni de mirarte al espejo siquiera...Y para uno de esos días, ¿qué mejor que apostar por lo seguro, por lo básico? La mejor elección, unos vaqueros, skinny o no, según tus piernas, una camiseta, camisa, chaqueta... negra, zapatos y bolsos negros y una coleta bien alta...Si le añades al conjunto algo más elaborado en el peinado y unas medias de lunares, por ejemplo, ¡irás brillante a cualquier sitio y empezarás el día comiéndotelo!. Y para nuestros oídos y que nos suba el ánimo os dejo este grito!

¡Feliz semana!

eMe.


There are days that you wake up wanting to go back to sleep ... You do not want to get dressed, to comb ... or even look in the mirror ... And one of those days, what better to play safe, the basics? The best choice, jeans, skinny or not, depending on your kind of legs, a T-shirt, shirt, jacket ... in black, black shoes and bag and a high ponytail ... If you add something more elaborate in the hair and polka dot stockings, for instance, you will go brilliant and smart anywhere and so you will start the day. For our ears and for you to cheer, I leave this scream!

Happy Week!

eMe.

The trick is in the mix!

Hoy es uno de esos días en los que necesito color, alegría y como digo siempre, ¡vida! Con esa intención e inspirada en las últimas temporadas, en las que la mezclas de estampados era y sigue siendo un MUST, me he vestido con flores, rayas, lunares, felpa y encaje, acompañando el conjunto con unas mega sandalias de mega tacón y plataformas y un bolso retro-sporty , pero muy primaveral...Espero que os guste y sigáis mi ejemplo, si el día es triste, si la sobrecarga puede contigo, ¡alíate a los colores!

¡Y ya va llegando el fin de semana, así que animáos y pasad unos felices días!


eMe.



Today is one of those days when I need color, joy, and as I always say, life! In this spirit, inspired in recent seasons, in which the mix of prints and pieces was and it is still a MUST, I dress with flowers, stripes, polka dots, plush and lace, adding to the whole outfit these mega-heeled sandals with platforms and a retro-sporty bag, very spring-ish ... I hope you like it and you follow my example, if the day is sad, if you are overloaded, team up with the colors!

And the weekend is comming, so cheer up and enjoy!


eMe.

¡Por fin ya es viernes! / Thank God it´s Friday!

Poco a poco vamos sintiendo que el frío invierno se va alejando dando paso a una primavera marcada por los años 70, llenando nuestros armarios de una de las décadas más revolucionarias en todos los aspectos: música, arte, amor...y por supuesto, MODA.
Y es que esta década es mi favorita. El estilo relajado, la comodidad, los colores, las flores, las formas geométricas, kaftanes, pantalones de campana, cinturas altas,blusas, pamelas, el estilo indio americano con sus cintas en el pelo, los flecos...y el estilo disco-funk, ¡cómo no!
Y como colofón puedo deciros que ¡Por fin ya es viernes! y aquí estoy preparada para bailar, reir, disfrutar...vivir...Esperando que mi último baile no llegue nunca!!

¡Feliz Fin de Semana!

eMe.


Little by little we are feeling the cold winter is going away letting the spring blooms. A spring marked by the 70, filling our closets with one of the most revolutionary decades in all aspects: music, art, love ... and of course FASHION.
Needless to say that this is my favorite decade. The relaxed style, comfort, colors, flowers, geometric shapes, kaftans, flared trosers/bell-bottom pants, high waists, blouses, broad-brimmed hats, American Indian style with ribbons in the hair, fringes ... and disco -funk, of course!
And finally I can say Thank God it´s Friday! and here I am ready to dance, laugh, enjoy...live ... Waiting my last dance never come!!

Happy Weekend!

eMe.

Sunny

Tenía muchas ganas de actualizar hoy por unirme a la causa por Japón y por utilizar como música de fondo este "Sunny" de Cher , primero porque desde aquí quiero hacer mi pequeño homenaje, clamando a ese Sol intermitente que nos acompaña para que brille ya e ilumine Japón dandóle toda la energía positiva que va a necesitar. Por ello me he vestido con un conjunto inspirado en "A Line"(Akane Suzuki para Momoko).

¡Seguid adelante y buscad al Sol!

eMe.


I really wanted to update today to join the cause for Japan and for using Cher´s "Sunny" as background, first because I want to do my little tribute, crying for that intermittent Sun that accompanies us to shine and shine over Japan giving all the positive energy that this nation will need. For that, my outfit is inspired by "A Line"(Akane Suzuki for Momoko).

Go ahead and look for the Sun!

eMe.

¡Hoy me siento "classy"! / I´m on the mood of being "classy"!

Para afrontar el buen tiempo quería ir "classy". He compuesto mi outfit con un traje inspirado en este vestido del gran Salvador L.A. para Barbie, que me permite acercarlo a la década de los 40. Para completar el conjunto he añadido un pañuelo como fajín y otro en la cabeza para sujetar el tupé, pulseras y aros lacados y unos "peep toes" rojos de plataforma. Mientras me vestía no paraba de tararear esta canción.

¡Disfrutad del Sol que ya va llegando!

eMe.


To meet the good weather I´m in the mood of being "classy". I made ​​my outfit with a dress inspired by this one of the great Salvador L.A. for Barbie, which allows me to bring it to the 40's. To complete the set I added a scarf as a sash and one in the head to hold the toupee, painted bracelets and earrings and a pair of red "peep toes" with platforms. As I dressed I kept humming this song.

Enjoy the Sun that is coming!!

eMe.

Chilling out the weekend

Domingo lluvioso y gris...Sofá, manta, pelis...Y de fondo, mientras me marcho a lugares más cálidos y soleados, suena esta canción, envolviéndome en una espiral de buenas sensaciones...!Feliz semana!

eMe.

Rainy and grey Sunday...Sofa, shawl and movies...As a background, while I´m travelling in my mind to warm, sunny places, this song sounds, surrounding me in a spiral of good feelings...Happy Week!

eMe.

7 días por delante / 7 days ahead

Hoy es lunes, así que 7 días por delante...¿Reuniones, trabajo, compras?... Y la primavera que no llega, ¡pero a mi me da igual y me visto de colores para animarla!
¡Ánimo, sonríe a la semana!

eMe.

Today is Monday, so 7 days ahead ... Meetings, working, shopping? ... And the spring that never comes, but I give a damn and I dress in colors to cheer it!
Cheer up, smile to the week!

eMe.