The trick is in the mix!

Hoy es uno de esos días en los que necesito color, alegría y como digo siempre, ¡vida! Con esa intención e inspirada en las últimas temporadas, en las que la mezclas de estampados era y sigue siendo un MUST, me he vestido con flores, rayas, lunares, felpa y encaje, acompañando el conjunto con unas mega sandalias de mega tacón y plataformas y un bolso retro-sporty , pero muy primaveral...Espero que os guste y sigáis mi ejemplo, si el día es triste, si la sobrecarga puede contigo, ¡alíate a los colores!

¡Y ya va llegando el fin de semana, así que animáos y pasad unos felices días!


eMe.



Today is one of those days when I need color, joy, and as I always say, life! In this spirit, inspired in recent seasons, in which the mix of prints and pieces was and it is still a MUST, I dress with flowers, stripes, polka dots, plush and lace, adding to the whole outfit these mega-heeled sandals with platforms and a retro-sporty bag, very spring-ish ... I hope you like it and you follow my example, if the day is sad, if you are overloaded, team up with the colors!

And the weekend is comming, so cheer up and enjoy!


eMe.

¡Por fin ya es viernes! / Thank God it´s Friday!

Poco a poco vamos sintiendo que el frío invierno se va alejando dando paso a una primavera marcada por los años 70, llenando nuestros armarios de una de las décadas más revolucionarias en todos los aspectos: música, arte, amor...y por supuesto, MODA.
Y es que esta década es mi favorita. El estilo relajado, la comodidad, los colores, las flores, las formas geométricas, kaftanes, pantalones de campana, cinturas altas,blusas, pamelas, el estilo indio americano con sus cintas en el pelo, los flecos...y el estilo disco-funk, ¡cómo no!
Y como colofón puedo deciros que ¡Por fin ya es viernes! y aquí estoy preparada para bailar, reir, disfrutar...vivir...Esperando que mi último baile no llegue nunca!!

¡Feliz Fin de Semana!

eMe.


Little by little we are feeling the cold winter is going away letting the spring blooms. A spring marked by the 70, filling our closets with one of the most revolutionary decades in all aspects: music, art, love ... and of course FASHION.
Needless to say that this is my favorite decade. The relaxed style, comfort, colors, flowers, geometric shapes, kaftans, flared trosers/bell-bottom pants, high waists, blouses, broad-brimmed hats, American Indian style with ribbons in the hair, fringes ... and disco -funk, of course!
And finally I can say Thank God it´s Friday! and here I am ready to dance, laugh, enjoy...live ... Waiting my last dance never come!!

Happy Weekend!

eMe.

Sunny

Tenía muchas ganas de actualizar hoy por unirme a la causa por Japón y por utilizar como música de fondo este "Sunny" de Cher , primero porque desde aquí quiero hacer mi pequeño homenaje, clamando a ese Sol intermitente que nos acompaña para que brille ya e ilumine Japón dandóle toda la energía positiva que va a necesitar. Por ello me he vestido con un conjunto inspirado en "A Line"(Akane Suzuki para Momoko).

¡Seguid adelante y buscad al Sol!

eMe.


I really wanted to update today to join the cause for Japan and for using Cher´s "Sunny" as background, first because I want to do my little tribute, crying for that intermittent Sun that accompanies us to shine and shine over Japan giving all the positive energy that this nation will need. For that, my outfit is inspired by "A Line"(Akane Suzuki for Momoko).

Go ahead and look for the Sun!

eMe.

¡Hoy me siento "classy"! / I´m on the mood of being "classy"!

Para afrontar el buen tiempo quería ir "classy". He compuesto mi outfit con un traje inspirado en este vestido del gran Salvador L.A. para Barbie, que me permite acercarlo a la década de los 40. Para completar el conjunto he añadido un pañuelo como fajín y otro en la cabeza para sujetar el tupé, pulseras y aros lacados y unos "peep toes" rojos de plataforma. Mientras me vestía no paraba de tararear esta canción.

¡Disfrutad del Sol que ya va llegando!

eMe.


To meet the good weather I´m in the mood of being "classy". I made ​​my outfit with a dress inspired by this one of the great Salvador L.A. for Barbie, which allows me to bring it to the 40's. To complete the set I added a scarf as a sash and one in the head to hold the toupee, painted bracelets and earrings and a pair of red "peep toes" with platforms. As I dressed I kept humming this song.

Enjoy the Sun that is coming!!

eMe.

Chilling out the weekend

Domingo lluvioso y gris...Sofá, manta, pelis...Y de fondo, mientras me marcho a lugares más cálidos y soleados, suena esta canción, envolviéndome en una espiral de buenas sensaciones...!Feliz semana!

eMe.

Rainy and grey Sunday...Sofa, shawl and movies...As a background, while I´m travelling in my mind to warm, sunny places, this song sounds, surrounding me in a spiral of good feelings...Happy Week!

eMe.

Boots & Boys

Hoy sigue lloviendo, día feo, pero nada como pensar en cosas bonitas : ¡botas y chicos !

eMe.


It´s still raining, ugly day, but nothing like to think of nice things:boots & boys !

eMe.

7 días por delante / 7 days ahead

Hoy es lunes, así que 7 días por delante...¿Reuniones, trabajo, compras?... Y la primavera que no llega, ¡pero a mi me da igual y me visto de colores para animarla!
¡Ánimo, sonríe a la semana!

eMe.

Today is Monday, so 7 days ahead ... Meetings, working, shopping? ... And the spring that never comes, but I give a damn and I dress in colors to cheer it!
Cheer up, smile to the week!

eMe.

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar

Domingo, termina el fin de semana, pero eso no me impide que siga bailando, celebrando así que el sol, poco a poco, va animando a que la primavera despierte...Celebro así, del mismo modo, que Jennifer López vuelve al número 1, al menos en iTunes con su on the floor introduciendo algunos acordes de la célebre "Lambada", de ahí el título de hoy, la primera frase de esa canción, mítica ya, en portugués. Y para ello me he vestido totalmente de H&M
¡Seguid disfrutando! ¡Feliz semana!

eMe.


Sunday, the weekend is ending, but that cannot avoid me of dancing, celebrating that the Sun is encouraging the Spring awakening little by little... I celebrate in this way too that Jennifer López returns to #1, at least in iTunes, with her on the floor introducing some achords from the famous "Lambada", hence the title of my new entry, the first line of that song in Portuguese. And for that I dressed all in H&M
Keep enjoying!! Happy Week!!

eMe.

¡Nací, al fin! / I was born finally!

Lo dicho, eMe ha nacido. Un ser hecho a base de líneas y garabatos que es creado con el fin de que su autor se obligue a dibujar, cosa que lleva haciendo desde que tiene uso de razón y que por distintos motivos, entre ellos la desidia, fue abandonando.
eMe quiere, a través de su blog, acercarte a su mundo, dándote pinceladas sobre moda, música...¡¡vida!!
Sobre ella os puedo contar que es un ser de piel de papel y sangre de carbón y tinta...Por ahora es muy básica, aunque supongo que poco a poco irá llenándose de color, convirtiéndose así en un ser más completo, tanto como en la mente de su creador. Éste se ha vaciado en ella, al menos en ideales, gustos e inquietudes, sobre todo inquietudes referentes a la moda, como ya se comentó antes.
No me extiendo más y aquí os la dejo después de mi presentación.

"¡¿Qué le voy a hacer si nací así ?!"

eMe.

As it has been said, eMe was born. A being made of lines and doodles that is created in order to oblige her author to draw, something he has been done since he can remember but due to various reasons, including neglect, was abandoned.
eMe wants, through her blog, make you closer to her world, giving hints about fashion, music ...¡¡ life!
I can tell you about her, that she has paper skin and ink as blood... She is very basic at the moment, although I suppose, eMe will gradually be filled with color, making her more complete, as in her creator´s mind. He has been poured into her, at least in ideals, tastes and concerns, specially concerns relating to fashion, as it has been exposed before.
Well, I leave you here after my introduction.

"What can I do if I was born this way ?!"

eMe.