¡Soy una feria!

Con el título de la entrada de hoy quería comentaros la alegría que desparrama mi ciudad estos días...Y es que ¡estamos de feria!. Popularmente es conocida la feria de Sevilla como Feria de Abril, aunque este año, debido a las fechas de Semana Santa, influenciadas por la Luna, la feria se ha retrasado hasta primeros de Mayo...Al fin y al cabo, ¿qué es una fecha en el calendario? Simples números para organizarte la vida...Lo importante es vivirla y eso es lo que yo hago. Aquí os dejo una instantánea antes de irme para "El Real", el recinto ferial, junto a Shivy, la amiga que ya os presenté, y Lulu, otra amiga a la que le gusta tanto la moda, la alegría, la diversión, la feria...como a mi. Nos hemos vestido de flamenca, gitana o faraláes, como gustéis, aunque por mi tierra solemos utilizar los términos "flamenca" o "gitana". Como podéis observar, son unos trajes muy favorecedores; el traje de flamenca es el único traje regional sujeto a tendencias, cambia cada temporada, aunque basicamente persigue el mismo fin: embellecer a la mujer y para ello la carga de volantes, lunares, flores, flecos y mil colores.
Esta temporada el traje de flamenca ha perdido volúmen, los volantes no son tan hermosos, para mi gusto, así que me niego y sigo con la voluptuosidad de otros tiempos, que me transmiten más belleza y alegría y es que ya sabéis,
¡Soy una Feria!

eMe.





With this title I wanted to mention the joy in my town these days ...It´s fair! The Fair of Seville is popularly known as "Feria de Abril", but this year, due to the Easter timing, influenced by the Moon, the fair has been delayed until early May ... Finally, after all, what is a date in the calendar? Simple numbers to organize your life ... The important fact is to live and that's what I do. Here you have a picture before I go to "El Real", the fairgrounds, with Shivy, the friend and I introduced you before, and Lulu, another friend who is so fashion addict, fun, fair lover... like me. We dressed in flamenco dress, gypsy or ruffled as you like it, but in my country, we often use the term "Flamenca" or "Gypsy". As you can see, these dresses are very flattering outfits, the flamenco dress costume is the only one that follows trends, changing every season, but basically it has the same purpose always: to beautify women and therefore innumerable ruffles, polka dots, flowers, fringes and a thousand colors.
This season the flamenco dress has lost volume, the ruffles are not so beautiful from my point of view, so I refuse and carry on with the delight of another time that transmits me more beauty and joy and you know, I am a "Feria"!

eMe.